Verslaven

Ein Blog von mit für über unter um … Slaven

Nochmal Puschen

Ich hab ja schon mal was über die (für mich typisch) slowenischen Hausschlappen, Puschen oder wie auch immer gepostet. Heute in der Schule ist mir bei einer Übung wieder eingefallen was hier so speziell an diesen Schlappen ist. Ja, in Deutschland gibts die auch ab und zu, aber hier ziehn die Kinder die sogar in der Schule an.
In Kroatien hab ich die übrigens auch nicht gesehen.

November 28, 2006 - Verfasst von Christian | Kultur, Slowenisch | | 17 Kommentare

17 Kommentare »

  1. Zu meinen Zeiten musste man in der Schule auch Hausschuhe tragen aber nicht die aus deinem Blog, sondern welche, die extra dazu entworfen waren. Wenn du mich fragst, war die Sohle aus Papier – viele Gummi-Twist-Runden standen sie nicht aus. Was trägt man denn in den deutschen Schulen?
    Zu meinen Zeiten musste man in der Schule auch Zähne putzen…

    Kommentar von alcessa | November 28, 2006 | Antworten

  2. @alcessa
    nix … also ich mein nič posebnega

    Kommentar von Christian | November 28, 2006 | Antworten

  3. Cristian: nosite čevlje ali copate v šoli (to je bilo pravzaprav moje vprašanje :-) ?

    Kommentar von alcessa | November 28, 2006 | Antworten

  4. Jaja, die guten „Puschen“ …
    in Russland waren wir mal in einem Dorf ganz weit in der Pampa … irgendwo in the middle of nowhere ;-) … Dort war es ziemlich … hm, sagen wir mal matschig … Wir zeigten in einer Gemeinde einen Film … Beim Reinkommen zogen die Leute, die kamen, dort auch ihre Schuhe/Stiefel aus … und, wenn ich mich recht erinnere, stattdessen „Puschen“ an …
    Und: Was ich an russischen Schulen auch interessant finde … dass die Lehrerinnen (weiß nicht, ob „alle“, aber zumindest hab ich das so erlebt) ihre Straßenschuhe/Stiefel in Schränke stellen und stattdessen feine Absatzschuhe zum Unterrichten anziehen.

    Kommentar von blümeli | November 28, 2006 | Antworten

  5. @alcessa
    Ei mir ham immer ganz normale Schuh in der Schule angehabt … nix besonneres. dafür muss die fachkraft für raumpflege halt nen bissi mehr tun. :D
    @melly
    hier ziehn sich alle fraun überall superschick an … zumindest wirkt das so, wenn man aus „ich bin gern n bissi schlabberig angezogen“-deutschland kommt … vielleicht ist es aber auch der unterschied stadt/land
    naja zuhause wern die stiefel dann aber doch gegen hausschuh ausgetauscht

    Kommentar von Christian | November 28, 2006 | Antworten

  6. Cristian, ich glaube, die ziehen sich in SLO überall schick an, Stadt oder Land, und nicht nur das: das wird auch von anderen erwartet (so meine schmerzhaften :-) Erfahrungen). Aber als Deutscher darf man schlabberig sein, das kennen die. Das gehört übrigens zu den Sachen, die ich an DE besonders mag. Nix gegen schick sein, aber jeden Tag sich den prüfenden Frauenblicken unterwerfen zu müssen ist dann doch zu viel Arbeit…

    Kommentar von alcessa | November 28, 2006 | Antworten

  7. Oh, ja, in Russland ziehn sich die Frauen auch sehr schick an … (also, ich meinte einfach, dass die Schuhe für in der Schule *noch* schicker waren als die für draußen) … Muss ja schon immer in mich reinschmunzeln, wenn ich, wenn’s mal wieder ins Russki-Land geht, mein „bissi schlabberig“-Klamotten daheim lass und eher schickere Sachen, Schminkkram etc. einpack … Oh, wenn ich dran denk, wie ich erst mal üben musste, mit den in der Ukraine gekauften Schuhen zu laufen, *gg*

    Kommentar von blümeli | November 28, 2006 | Antworten

  8. Blümeli, ich kenne eine Polen-Liebhaberin, die genauso macht, wenn sie nach Polen geht. Miniröcke, Absätze, Schminke…:-)

    Kommentar von alcessa | November 28, 2006 | Antworten

  9. Und was ich im Russki-Land dann wieder liebe,
    dass man dafür „zuhause“ (äh, also, ich mein jetzt nicht, wenn man wieder zuhause in D ist, sondern in den Häusern, wo man dort wohnt) dann so *richtig* im Schlabber-Look rumlaufen kann … :-)
    in Jugendlichen in Jogging-Klamotten und so, die Mamis in so’ner Art Schürzenkitteln, Morgenmänteln …

    Kommentar von blümeli | November 28, 2006 | Antworten

  10. Und: Irgendwo macht das sich-Rausputzen ja schon auch Spaß ;-)
    (dauert halt nur irgendwie so lang)

    Kommentar von blümeli | November 28, 2006 | Antworten

  11. @ alcessa

    > Blümeli, ich kenne eine Polen-Liebhaberin, die genauso macht, wenn sie nach Polen geht. Miniröcke, Absätze, Schminke…:-)

    Wiiitzig :-) Kannst uns ja mal miteinander bekannt machen …
    Wobei: Ok, ich zieh im Russki-Land schon Röcke an, die ich hier nicht unbedingt (zumindest nicht im Alltag) anzieh … aber sooo kurze Röcke, wie sie viele dort tragen, wär’n mir dann doch etwas *zu* kurz ;-)

    Kommentar von blümeli | November 28, 2006 | Antworten

  12. Schreib ihr doch einfach mal… Sie ist extrem nett und Slawistin – vielleicht mag sie ja mitmachen, bei uns?

    Kommentar von alcessa | November 28, 2006 | Antworten

  13. @ alcessa

    Danke für den Link :-)

    Kommentar von blümeli | November 28, 2006 | Antworten

  14. Das mit den Schlapfen können Sie hier in Österreich auch haben. Ich kannte das aus D-Land nicht und hab ordentlich gestaunt.

    Kommentar von novala | November 28, 2006 | Antworten

  15. Echt? Das gibt es in DE nicht? Was tut man denn hier als Besucher – einfach Schuhe ausziehen?

    Kommentar von alcessa | November 28, 2006 | Antworten

  16. Also:
    1) da wir Hessen ein Wort für Puschen haben, haben wir auch Puschen
    2) Hausschuhe kennen wir natürlich, je nach Region und Gewohnheit auch für Gäste
    3) lässt man oft einfach die Schuhe an oder
    4) zieht sie einfach aus
    5) lässt man besonders in der Schule die normalen Straßenschuhe an
    6) hat mich das auch überrascht, als ich nach Deutschland gekommen bin, da wir in Polen auch immer Hausschuhe in der Schule tragen mussten
    7) ist das denk ich ganz einfach dadurch zu erklären, dass die Straßen in Polen bzw. [bitte jeweiliges Land einsetzen] einfach – wie soll ich es diplomatisch sagen – nicht ganz so oft in einem Zustand sind, in dem sie in Deutschland sind – von den (nicht vorhandenen) Bürgersteigen nicht zu sprechen
    ne im Ernst:
    In Jaktorów sind wir ca. einen Kilometer zur Schule gelaufen. Davon waren vielleicht 200 Meter über Bürgersteige. Der Rest waren einfach festgetretene bzw. festgefahrene Feldwege – auch wenn es mitten im Dorf war (wobei das ein großes Dorf war).
    So was kennt man in Deutschland einfach net – hier sind sogar die Wege zwischen Acker A und Acker B irgendwo j w d asphaltiert.
    Wie so ein Dorf-Weg aussieht, wenns geregnet hat oder wenn’s im Frühjahr taut, könnt ihr euch denken.
    In Żyrardów sah es auch nicht viel besser aus – hier war zwar die Straße asphaltiert – doch oft genug musste nebenher laufen, da die Autos ja auch voll Speed an einem vorbeifahren.
    Außerdem fällt mir in Polen immer auf, dass am Straßenrand und Bürgersteig immer total viel Sand ist – keine Ahnung wo der immer her kommt.
    Ich meine: wenn mann eine deutsche Straße betrachtet, da ist außerhalb der Stadt gleich Gras. In Polen ist da erstmal ein Meter ausgetretener Boden, da wächst kein Gras – und weil der Boden sandig ist (fast überall in Polen) ist der Sand auch immer in Mengen auf der STraße.
    So – soviel zur Frage, warum die deutschen keine Puschen tragen –
    1) sind die Straßenschuhe sauber
    2) sind überall Tepichböden und es ist warm
    3) haben die Leute nach dem Aufstehen geduscht
    nun zu den Anziehmentalitäten
    also schick würde ich das nur bedingt nennen, wie sich Frauen im Osten anziehen. Bei der Hälfte von ihnen würde ich eher behaupten, dass sich da ein anderer Vergleich nahe legt, den ich hier mal nicht bemühen möchte.
    Auf jeden Fall dürfte da ruhig das eine oder andere Kilo weniger Schminke aufs Gesicht und die Röcke dürften länger oder weiter sein, als sie sind.
    Um mal mit einer Anekdote zu schließen:
    Eine Bekannte hat, als sie hier bei uns in Deutschland war, einen ziemlich kurzen Rock angezogen. Es war Sonntag, wir wollten in die Kirche und ich fragte, ob sie nicht vielleicht etwas längeres anziehen wolle (halt um die anderen nicht zu schocken). Sie hatte aber keinen längeren Rock dabei, nur lange Hosen, und die – so ihr Statement – ziehe man ja nicht am Sonntag an. Am Sonntag ziehe man einen Rock an.
    Dass ich mir meinen Teil dachte, könnte ihr euch nun auch denken.

    Kommentar von kairos | November 28, 2006 | Antworten

  17. :-D :-D

    Kommentar von alcessa | November 29, 2006 | Antworten


Kommentieren