Verslaven

Ein Blog von mit für über unter um … Slaven

Grüße aus der DDR


Na, wer kann das übersetzen?
Mehr zu dem Bild gibt’s später.
Ja, mir ist langweilig auf Arbeit und nein, ich habe keine Lust…

März 21, 2007 - Verfasst von Dietmar | Slavostalgie | | 8 Kommentare

8 Kommentare »

  1. Ha, ha *g*

    Aber das Übersetzen (naja, wobei es sich hier wohl eher um Transkribieren handelt) überlass ich mal lieber den Nicht-Russkijs, damit Ihr was zum Knobeln habt (ham ja die Tabelle ;-) )

    @ Dietmar

    Was arbeitest Du denn Spannendes?

    Kommentar von melly | März 21, 2007 | Antworten

  2. Bin in einem behördlichen Rechenzentrum. Und es interessiert niemanden, was ich den ganzen Tag mache. Das bisschen Zeugs, was ich zu tun habe ist überwiegend was, was auch ein etwas trainiterter Schimpanse erledigen könnte…

    Kommentar von Dietmar | März 21, 2007 | Antworten

  3. @ Dietmar

    Na, dann „frohes Schaffen“! ;-)

    Kommentar von melly | März 21, 2007 | Antworten

  4. habe eben festgestellt, dass das Bild bei einer Auflösung von 800*600 nicht vollständig angezeigt wird (zumindest bei mir nicht). Mein Rechner im Büro hat eine höhere Auflösung. Habe das Bild deshalb mit einem Link hinterlegt, der es bei bedarf in einem neuen Fenster öffnet.

    Kommentar von Dietmar | März 21, 2007 | Antworten

  5. @dietmar
    Das nenne ich mal einen guten Start. Hier passiert ja wieder richtig was.
    Mach doch das Bild kleiner und den Link auf das Original. … naja oder ich mach mal und dann kannst du nochmal danach schaun, obs dir so passt

    Kommentar von Christian | März 21, 2007 | Antworten

  6. Če znaš to prebrati, potem zagotovo nisi butast zahodnjak!

    Kommentar von Davor | März 21, 2007 | Antworten

  7. Toчнo, Дaвor :mrgreen:

    Das gab’s letztens als Aufdruck auf einem T-shirt im Ossiladen. Die Idee kommt irgendwie gut. Ein Bekannter, der dabei war hat erzählt, so hätten sie sich früher in der Schule auch immer Briefchen geschrieben, dass es der Lehrer nicht so ganz leicht lesen kann :-)

    Ist mir vorhin garnicht aufgefallen, dass man das so bequem kleiner machen kann. Dafür wollte ich gerade im Quelltext den img-Tag verbiegen. Bin mit Self-Html und Notepad groß geworden :-)

    Kommentar von Dietmar | März 21, 2007 | Antworten

  8. Der ist gut ;-)

    Kommentar von Robert | März 27, 2007 | Antworten


Kommentieren

« Vorige | Weitere »